
Pflege-Service · Fjällräven G-1000
G-1000 wachsen: So bleibt deine Fjällräven-Hose wetterfest
Wachs auftragen, mit Wärme einschmelzen, bei Bedarf wiederholen. Mehr braucht es nicht.
Danke, dass du bei uns gekauft hast. G-1000 ist ein dicht gewebter Stoff aus Baumwolle und Polyester. Mit Greenland Wax, einer Mischung aus Bienenwachs und Paraffin, wird er laut Fjällräven noch wind- und wasserabweisender. Die meisten G-1000-Teile kommen schon gewachst bei dir an. Nach ein paar Wäschen und vielen Touren ist davon weniger übrig. Hier steht, wie du nachlegst.
Mehr zum Material: G-1000 erklärt
Warum wachsen
Ein Stoff, den du selbst nachrüstest
G-1000 ist dicht gewebt und hält Wind schon ohne Wachs gut ab. Für Regen und nasses Gras kommt das Wachs dazu, und das kannst du selbst dosieren. Mehr Wachs für nasse Herbsttage, weniger für den Hochsommer. Laut Fjällräven wird der Stoff mit Greenland Wax auch widerstandsfähiger.
Der richtige Zeitpunkt
Wann braucht deine Hose frisches Wachs?
Gemacht für: Alle Teile, deren Etikett G-1000 nennt, ob Hose, Jacke oder Rucksack.
Eher nicht nötig: Stretch-Einsätze, Softshell- oder Fleece-Flächen. Wachs gehört nur auf G-1000.
Gezielt statt überall
Hier bringt eine Extraschicht am meisten
Laut Fjällräven lohnt sich zusätzliches Wachs an den Stellen, die am meisten Wetter abbekommen.




Schritt für Schritt
So wachst du G-1000
Wähle, wo du wachst. Die Schritte passen sich an. Hake ab, was erledigt ist.
- Du brauchst
- Greenland Wax und eine Wärmequelle
- Wachs schmilzt bei
- 55 bis 60 °C (Fjällräven)
- Wiederholen
- nach 2 bis 3 Wäschen
Wähle deine Variante
Mit dem Bügeleisen geht es am gleichmäßigsten.
Etikett prüfen
Viele Fjällräven-Teile mischen G-1000 mit anderen Stoffen, die Keb-Hose zum Beispiel mit Stretch-Einsätzen. Wachs gehört nur auf die G-1000-Flächen. Welche das sind, steht auf dem Etikett innen.
Tipp
Die Hose sollte sauber und trocken sein. Auf feuchtem Stoff verteilt sich das Wachs schlecht.

Wachs dünn auftragen
Reib den Block in langen, ruhigen Strichen über den Stoff, bis eine dünne, gleichmäßige Schicht liegt. Etwas Druck, aber nicht so viel, dass die Bewegung ruckelt.
Tipp
Knie und Gesäß dürfen eine zweite Runde bekommen.

Mit dem Bügeleisen einschmelzen
Bügeleisen auf niedrige bis mittlere Stufe stellen und das Wachs in langen Zügen in den Stoff schmelzen. Greenland Wax wird zwischen 55 und 60 °C flüssig, heißer muss es nicht sein.
Achtung
Wisch das Bügeleisen danach ab, bevor du damit etwas anderes bügelst.
Lieber wiederholen als dick auftragen
Soll das Teil noch mehr abhalten, trag eine zweite und dritte dünne Schicht auf und schmilz jede einzeln ein. Mehrere dünne Lagen halten besser als ein dicker Belag.
Auskühlen lassen
Kurz hängen lassen, bis der Stoff abgekühlt ist. Dann ist das Teil wieder einsatzbereit.

Was du brauchst
Ein Block Greenland Wax reicht für viele Runden
Greenland Wax ist das Wachs, das Fjällräven für G-1000 vorsieht: Bienenwachs und Paraffin. Dazu brauchst du nur ein Bügeleisen oder einen Föhn.
Für dich als Dankeschön: 10 % mit dem Code WACHS10. Einfach im Warenkorb eingeben. Gilt für Greenland Wax, einmal pro Person, bis 31.12.2026.
Damit du es nicht vergisst
Erinner mich ans Nachwachsen
Ein Termin in deinem Kalender, mit Link auf diese Anleitung. Wähle, wann er kommen soll.
Der Termin landet nur in deinem Kalender – wir speichern nichts.
Häufige Fragen
Was Kund:innen zu G-1000 und Wachs fragen
Ist meine Hose nach dem Wachsen wasserdicht?
Nein. Greenland Wax macht G-1000 laut Fjällräven wasserabweisender, aber nicht wasserdicht. Für Dauerregen gehört eine Regenhose darüber.
Wie oft sollte ich die Hose waschen?
So selten wie möglich. Das Wachs wäscht sich nach zwei bis drei Wäschen aus. Fjällräven nennt 40 °C als Höchstwert und empfiehlt 30 °C als schonendere Wahl. Bei Mischmaterialien gilt das Pflegeetikett.
Wie frische ich Wachs auf, das noch im Stoff ist?
Mit Wärme. Bügeleisen auf niedriger Stufe oder Föhn ziehen das Wachs wieder an die Oberfläche. Das hilft nach langer Lagerung oder nach einer einzelnen Wäsche.
Wie bekomme ich das Wachs wieder heraus?
Zwei bis drei Wäschen bei 40 °C. Das lohnt sich im Hochsommer, wenn mehr Luft durch den Stoff soll.
Darf ich auch Rucksäcke und Jacken wachsen?
Ja, wenn sie aus G-1000 sind. Bei Jacken brauchen Schultern und Kapuze am meisten Wachs. Bei wattierten Teilen den Föhn statt des Bügeleisens nehmen.
Mein Teil hat ein Loch oder der Reißverschluss klemmt. Was jetzt?
Fjällräven zeigt in eigenen Anleitungen, wie man Löcher flickt, Knöpfe annäht und Reißverschlüsse repariert: Repariere deine Ausrüstung. Ist das Teil neu und fehlerhaft, melde dich bei unserem Kundenservice.

Quellen
Worauf sich die Anleitung stützt
Stand: Oktober 2026. Angaben von Fjällräven sind als solche genannt.
Fjällräven: Richtig wachsen (Hersteller) · Fjällräven: Pflege und Reparatur (Hersteller) · Fjällräven: Repariere deine Ausrüstung (Hersteller)
Fjällräven bei SportFits
Zum Shop